Me encantan CS y las matemáticas y estaré haciendo prácticas en Google este verano. ¿Sería prudente para mí intentar ingresar a las finanzas a través de una pasantía en Jane Street?

Probablemente deberías darle una oportunidad ahora. Si no le gusta, probablemente sea más sencillo pasar del mundo financiero a una empresa como Google que a una empresa como Google al mundo financiero (aunque estoy seguro de que ambas direcciones son posibles).

Una pasantía es una oportunidad increíble para evaluar algo (en este caso, su interés en las finanzas) sin un gran compromiso. No tengo ninguna experiencia personal con el mundo de las finanzas, pero tengo la impresión de que existe una mayor posibilidad de que odie el mundo de las finanzas que de que odie a Google, por lo que realizar una pasantía en Jane Street también le proporcionaría más información para su futura decisión de carrera. (En otras palabras, en el peor de los casos de una pasantía de Google, no le encantará, pero en una pasantía de Jane Street puede descubrir que odia trabajar en las finanzas).