¿Los estudiantes de ingeniería de otras ramas en IIT tienen la facilidad de aprender Ciencias de la Computación tan bien como las de las transmisiones CSE?

Depende de ese estudiante en particular. Si está realmente interesado en un tema, puede crear la oportunidad de aprenderlo.
En cuanto a su pregunta, la respuesta es sí, tienen la facilidad de aprender Ciencias de la Computación, pero no son tan buenas como las de las transmisiones CSE, ya que también tienen que enfocarse en su propio tema. A cada estudiante se le enseña CS en su primer o segundo semestre para que puedan aprender todo lo que quieran. Además, el laboratorio de computación con Internet de alta velocidad está abierto a todos los estudiantes para que puedan aprender de YouTube o NPTEL (la mayoría de los estudiantes se distraen con este Internet de alta velocidad y lo usan mal). En algunos de los IIT más antiguos como IIT Kharagpur, los estudiantes también pueden tomar un curso secundario de su elección en el segundo o tercer año para aprenderlo (Sundar Pichai es un ejemplo, ya que ha tomado CS como su curso secundario).