Una comparación de manzanas y naranjas. Quejarse de que te llaman inmigrante en lugar de expatriado es como quejarte de que te llaman soldado en lugar de mercenario.
La capacidad de los occidentales (no solo europeos) para vivir en países no occidentales es casi siempre un privilegio, no un derecho, y en teoría, podrían ser expulsados de sus países de acogida mañana.
Sus países de acogida los consideran expatriados, y no inmigrantes, y solo los quieren por un corto período de tiempo, o mientras su empleador esté dispuesto a mantenerlos en el empleo.
- ¿Debo quedarme en China o intentar experimentar la vida en el extranjero?
- ¿Cuáles son las formas en que puedes encontrar un trabajo de enseñanza en el extranjero? Cualquier sitio web?
- Migración humana: ¿qué países desarrollados ofrecen una visa para inmigrantes altamente calificados que no pertenecen a la UE y tienen derecho a quedarse y buscar trabajo sin ofertas de trabajo anteriores?
- ¿Qué puedo darle a mi amiga (que está a punto de regresar a su Francia natal) para recordarle los 7 meses que pasó en los Estados Unidos?
- Soy un ingeniero de software que vive en China. ¿Cómo puedo conseguir un trabajo en los Estados Unidos, especialmente en Silicon Valley u otro lugar que hable inglés?
Hay casos de occidentales que se establecieron en países asiáticos y renunciaron a su ciudadanía original en el proceso, como en el caso de aquellos en Hong Kong que adoptaron la ciudadanía china (o la RAE de Hong Kong) .
Allan Zeman, canadiense nacido en Alemania convertido en ciudadano chino
Sin embargo, la idea de que los occidentales emigren a países no occidentales es algo que todavía se considera extraño para la gente de esos países, o desagradable, dada la historia del colonialismo, por lo que consideran a los occidentales como expatriados por defecto.
Es por eso que las personas que se han convertido en ciudadanos de, digamos, Singapur, tienen que explicar a las personas en su país de adopción que no se irán a casa cuando visiten su país de origen, digamos, el Reino Unido, se irán al extranjero .
Por el contrario, hay personas de origen asiático o africano en la vida pública de los países occidentales, que son vistas como británicas, suecas, italianas, australianas o canadienses, y su origen étnico no se considera una barrera.
Además, tienen lo mejor de ambos mundos, pudiendo aprovechar el patrimonio cultural de su país de origen para contribuir a su país de adopción, mientras que los expatriados tienen lo peor de ambos mundos.
La gente de su país de acogida los mira con resentimiento, mientras que sus hijos crecen sin un sentido de pertenencia, lo que significa que cuando van a “casa”, tienen problemas para adaptarse.
Por cierto, Arabia Saudita utiliza el término “expatriado” para aplicar a todos los ciudadanos extranjeros en el país, independientemente de su nacionalidad o profesión, por lo que la raza y la clase no son un problema.
Singapur también usa el término ‘expatriado’, incluidos los departamentos gubernamentales como el Ministerio de Recursos Humanos, que usa el término aquí: Vivir en Singapur: información clave para los expatriados que viven o se mudan a Singapur .
Las personas que son descritas como inmigrantes deberían considerarlo una fuente de orgullo y un cumplido, y deberían sentir lástima por aquellos que son descritos como expatriados, que viven una existencia mucho más desarraigada y disfuncional.